Startseite

Vorwort

Lektionen

weitere Texte,
auch für Kinder


Wörterbuch

Grammatik

Bekannte Wörter

Plattdeutsche Ecken

Lippische Lieder

Erinnerungen an Joseph Plaut

Lippische Sprüche

Autoren

Links

Impressum
und Datenschutz

 

Lektion 4      Wat schenke eck wen teo Wüihnachten?

                                                                 Dialog anhören hier


Alma: „Diu Frittken, häst diu oll Wüihnachtsgeschenke inkaupet?

Frittken: „Nei Alma, eck weut nau gor nich, wat eck teo Wüihnachten schenken soll, valichte för müine Homma ne nüjje Schörten?“

Alma: „Jo, dat es doch nich schlechte, dat wör valichte auk wat för müine Homma, öbber de wünsket sick van müi oll nüjje Holzken, innen aulen deon ühr jümmer de Foite seo weuh.“

Frittken: „Dänn sin wüi beude jo oll nen bettken foider un dat met de Holsken, dat wör auk wat för müinen Hoppa.“

Alma: „Öbber eck kann müinen Hoppa keune witte Schörten schenken.“

Frittken: „ Düin Hoppa, de drinket doch chern mol eunen Machollern, es dat valichte eun geoer Infall?“

Alma: „Eck danke düi, müin Frittken! Jo un wat wünskest die düi van müi?“

Frittken: „Leuwe Alma, diu weußt doch, wat müi dat Leuweste van de Welt es, seo einen Soiten van düi!“

Alma: „Jo Frittken, den kannst diu glüiks oll häbben un teo Wüihnachten gifft et dänn dreue!“

Frittken: „Eck wusste et doch jümmer, Wüihnachten es dat Fäst van de Leuwe!“

Unterhalten Sie sich darüber, was Sie Ihren Lieben zu Weihnachten schenken wollen! Rechts finden Sie Vorschläge für Ihre Unterhaltung.
Viel Spaß!

 

Zur Lektion 4 gehören noch:
Das Büblein auf dem Eis hier
Weinachten in böser Zeit hier
Lied Wüihnachten jümmer? hier
De Vörwüihnachtstüit hier
Dat hauge Fest hier
Homa und Hopa hier
Die Weihnachtsgeschichte hier

 

De leuwen Verwandten

Enkel

Grautkind

Großmutter

Grautmömme, Homma

Großvater

Grautpappe, Hoppa

Mutter

 Mamme, Mömme

Schwager

Schwoger

Schwägerin

Schwaigerinne

Sohn

Suhne

Tochter

Dochter

Vater

Vadder, Pappe

 

 

Geschenke

 

Bluse

Blusen

Holzschuh

Holsken

Hose

Bücksen

Hosenträger

Bücksendreger

Karre

Korrn

Kochtopf

Kokepott

Krawatte

Schlips

Kreisel

Dullhermken

Leibchen

Boststrümpken

Schaukel

Wippen

Schmuck

Bämmelse

Schuh

Scheoh

Schürze

Schörten

Socke

Socken

Strumpf

Strump

Kuss

Soiten